利用規約

最終更新日:2026年10月13日

本書は参考のための日本語訳です。日本語訳と英語版の内容が異なる場合は、英語版が優先します。

OldCat(以下「本サービス」)をご利用いただきありがとうございます。本サービスは OldCat の運営者(以下「当社」)が提供します。OldCat をダウンロード、インストールまたは利用した時点で、以下の規約に同意したものとみなされます。

1. サービス内容

OldCat は iPhone、iPad、Mac で使えるアプリで、授業の音声認識、リアルタイム翻訳、AIによる質問応答、授業ノートの整理などの機能を提供します。一部の機能はインターネット接続とアカウントへのログインが必要で、処理のために第三者のAIサービスを利用します。

2. アカウント

アカウントの作成には有効なメールアドレスが必要です。パスワードはご自身で適切に管理してください。アカウントは本人のみが利用でき、譲渡、販売、他者との共有はできません。不正利用の疑いがある場合は、すぐに当社までご連絡ください。

3. 適切な利用

AI の利用について:OldCat は、音声認識、翻訳、ノート作成に第三者の AI サービスを使用しており、画像や動画は生成しません。本サービスを違法なコンテンツの作成や、他人へのなりすましに使用しないでください。

4. 有料サービス

OldCat には無料プラン、Pro・Ultra のサブスクリプション、1回払いのおかわりパックがあります。価格、カリカリの量、更新、アップグレード、返金についてはをご覧ください。App Store で購入した場合、支払い、更新、返金には Apple のメディアサービス利用規約も適用されます。Mac では Alipay を使って人民元で支払うことも、カードを使って米ドルで支払うこと(販売者である Creem が処理)もできます。詳しくはをご覧ください。

5. AIが生成するコンテンツ

認識結果、翻訳、回答、ノートはAIが自動で生成するため、誤りや漏れが含まれる場合があり、学習の参考としてのみ提供されます。試験日程や課題の要件など重要な情報は、先生や学校からの正式な連絡に従ってください。

6. 知的財産権

OldCat のソフトウェアおよびデザインは当社に帰属します。ユーザーが録音した内容と生成されたノートはユーザーに帰属し、当社はこれらについて一切の権利を主張しません。

7. 免責および責任の制限

法律で認められる範囲において、本サービスは「現状のまま」提供されます。ネットワークの不具合、第三者サービスの停止、AIコンテンツの誤りによって生じた損害について、当社の責任は、ユーザーが過去12か月間に本サービスに支払った金額を上限とします。

8. 利用の終了

ユーザーはいつでも本サービスの利用をやめ、アカウントを削除できます。ユーザーが本規約に重大な違反をした場合、当社はアカウントを停止または解約できます。

9. 規約の変更

規約に重要な変更がある場合は、アプリ内のお知らせまたはメールでお知らせします。変更後も本サービスを利用し続けた場合、変更後の規約に同意したものとみなされます。

10. お問い合わせ

ご不明な点は [email protected] までメールでお問い合わせください。