업데이트 소식
OldCat의 버전별 변경 사항이에요. 새 버전이 나오면 OldCat이 알려 줘요.
0.2.4
2026-10-14
- 고양이가 새 모습으로 바뀌었어요
- 오늘 화면을 새로 디자인했어요. 큰 창과 전체 화면에서도 보기 좋아요
- 시간표 인식이 더 정확해졌어요
- 繁體中文, 日本語, Tiếng Việt 화면을 추가했어요
- iPhone 가로 화면에서 AI 패널 너비를 끌어서 조절할 수 있어요
- 빠른 답변 다음에 ‘깊이 생각하기’로 다시 답할 수 있어요
- 글자가 잘리거나 겹치던 문제를 고쳤어요
0.1.9
2026-10-12
- AI 핵심 정리의 수업 요약과 전공 용어가 늘이고 접을 수 있는 작은 창으로 바뀌었어요
- 자막에서 전공 용어를 표시할 수 있어요
- 자막과 AI 핵심 정리 사이 구분선이 창 크기에 맞춰 비율대로 움직여요
- 단어장 하루 분량이 더 적당해졌어요. 다 외우면 쉬어요
- 수업을 저장할 때 새로 만든 과목이 적용되지 않던 문제를 고쳤어요
- 실시간 자막이 더 빠르고 안정적이에요
0.1.8
2026-10-12
- 완전히 새로워진 메인 창
- 새 기능: 파일 분석
- 시간표 사진 인식
- 마인드맵 확대·축소
- 가입할 때 국가와 언어 선택, 8개 언어 추가
- 더 생생해진 고양이와 새 색상
0.1.5
2026-10-11
- 새 아이콘과 시작 애니메이션: 보랏빛 밤하늘 아래 아비시니안 아기 고양이
- 메뉴 막대 고양이: 수업 중에는 타이머가 보이고, Dock 아이콘에도 표시돼요
- 전역 단축키: ⌥⌘R 수업 시작/중지, ⌥⌘1 자막 막대, ⌥⌘K AI에게 묻기
- PDF나 PPT를 자막 막대에 끌어다 놓으면 강의 자료로 열려요
- 고양이 만들기: 품종, 털색, 이목구비, 코디. 끌어서 돌려 볼 수 있어요
0.1.4
2026-10-10
- 자막 인식 엔진 교체: 중국어·영어·한국어를 섞어 말해도 알아듣고, 말하는 동안 번역이 나오며, 영어 원문 글자가 더 커졌어요
- 중지한 뒤 어느 과목에 저장할지 고르거나 새 과목을 만들 수 있어요
- 수업 기록: 과목마다 타일 하나. 수업을 열면 녹화 강의처럼 자막이 녹음을 따라가고, 옆에 정리된 노트와 마인드맵이 있어요
- 수업 기록을 여러 개 골라 삭제할 수 있고, 삭제한 기록은 먼저 ‘최근 삭제된 항목’으로 가요
- 아이콘에 마우스를 올리면 무슨 기능인지 알려 줘요
- 더 간단해진 설정: 인식과 AI는 OldCat이 알아서 맞춰요
0.1.3
2026-10-10
- 실시간 자막: 말하는 동안 글자가 나와서 동시통역에 가깝고, 영어 원문도 함께 보여요
- 자막이 위에서 아래로 쌓이고, 문장이 끝나면 고정돼서 더 이상 흔들리지 않아요
- AI 교정과 정밀 번역이 더 빨라졌어요
- 긴 문장이나 중국어·영어를 섞은 문장이 갑자기 사라지던 문제를 고쳤어요
- ‘저장 안 함’을 누르면 이제 수업이 완전히 버려져요
0.1.2
2026-10-10
- 나만의 고양이 만들기: 털색, 귀, 눈, 액세서리를 고르거나 랜덤으로 한 번에 만들 수 있어요
- 수업을 녹음하는 동안 고양이가 창 왼쪽 위에서 이름표를 달고 춤춰요
- AI 답변을 내 고양이가 해 주고, 수업 요약은 펼쳐 볼 수 있는 요약 바로 바뀌었어요
- 고양이와 이름이 Mac과 iPad 사이에서 동기화돼요
- 거의 녹음되지 않은 수업은 노트를 만들거나 메일을 보내지 않아요
0.1.1
2026-10-09
- 자동 업데이트: 새 버전이 나오면 알려 줘요
- 설치 창이 검은색으로 바뀌고 아이콘이 더 크고 선명해졌어요
- 완전히 새로운 픽셀 아이콘
0.1.0
2026-10-07
- 첫 번째 베타: 실시간 수업 번역, 떠 있는 자막 막대, AI 수업 노트